Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Eisenhower Doctrine

  • 1 Eisenhower Doctrine

    ист
    Военно-политическая доктрина, одобренная Конгрессом США [ Congress, U.S.] 9 марта 1957 после подписания президентом Д. Эйзенхауэром [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] совместной резолюции [ joint resolution] обеих палат Конгресса. Согласно этой резолюции, выделялось 200 млн. долл. на оказание экономической и военной помощи любой стране Ближнего Востока, обратившейся к США за помощью в отражении военной агрессии со стороны какой-либо страны, контролируемой международным коммунизмом. Тем же решением Конгресса разрешалось направлять с аналогичной целью вооруженные силы США в указанный регион. Часто трактовалась, как оказание военно-экономической помощи любой стране "свободного мира". (В российской историографии носит также название - "доктрина Эйзенхауэра-Даллеса", так как активную роль в ее разработке сыграл Джон Ф. Даллес [ Dulles, John Foster])

    English-Russian dictionary of regional studies > Eisenhower Doctrine

  • 2 Eisenhower Doctrine

    пол. доктрина Эйзенхауэра (необходимо использовать вооруженную силу для предотвращения расширения коммунизма на Ближнем Востоке, а также оказывать помощь некоммунистическим правительствам; вызвана ослаблением влияния Великобритании и Франции в этом регионе после второй мировой войны и расширением активности СССР; представлена конгрессу 5 января 1957 г.)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > Eisenhower Doctrine

  • 3 Eisenhower Doctrine

    доктрина Эйзенхауэра (1957). Предусматривала оказание военной ( включая использование вооружённых сил) и экономической помощи дружественным США режимам на Ближнем и Среднем Востоке

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Eisenhower Doctrine

  • 4 Eisenhower, Dwight David

    • Eisenhower, Dwight David (Ike) Эйзенхауэр, Дуайт Дэвид ( Айк) (18901969), 34- й президент США (195361), от Респ. партии. Главнокомандующий войсками союзников в Западной Европе (194345), руководил их высадкой в Нормандии в день «Д» [D-Day] 6 июня 1944. После войны (195052) создавал вооружённые силы НАТО. В 1952 его популярность была столь велика, что и демократы, и республиканцы хотели выдвинуть его на пост президента. Он предпочёл республиканцев. Избирательная кампания проходила под лозунгом «Мне нравится Айк» [‘I Like Ike']. Одержал победу на выборах в 1952 и 1956 гг. Во время его президентства была прекращена война в Корее. Создал так наз. доктрину Эйзенхауэра [*Eisenhower Doctrine]

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Eisenhower, Dwight David

  • 5 doctrine

    сущ.
    1) рел., фил. доктрина, учение (от лат. doctrina — "набор принципов"; система религиозных догм, которые необходимы для понимания мира и практического действия; термин имеет религиозное происхождение, но в настоящее время используется в общественных науках, праве и политике)
    See:
    2) мет. теория, взгляды, научная концепция, учение устар. (в общественных науках обозначает систему взглядов, как правило, с идеологической компонентой, которая в той или иной степени может обосновываться позитивной теорией; в советский период для обозначения взглядов того или иного автора очень часто использовалось слово "учение", что отвечало духу догматической марксистской мысли, неявно предполагающей необходимость веры в то или иное "учение"; в настоящее время слово "учение" используется все реже)

    In a sense, Marshallian doctrine was the theoretical articulation of the social, political and economic structure of the late Victorian age. — В некотором смысле теоретические взгляды Маршалла отражали социальное, политическое и экономическое устройство позднего викторианского общества.

    See:
    3) юр. доктрина (в общем праве: набор судебных прецедентов, которые определяют принципы анализа и разрешения тех или иных вопросов)
    See:
    4) пол. доктрина (cистема взглядов руководителей государства на политическую ситуацию в мире и роль данного государства в этой ситуации, с которой должна согласовываться вся политика данного государства)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > doctrine

  • 6 Carter Doctrine

    ист, полит
    Внешнеполитическая доктрина, выдвинутая президентом Дж. Картером [ Carter, James (Jimmy) Earl] в январе 1980 в послании "О положении в стране" [ State of the Union message] и объявившая районы Ближнего Востока сферой жизненных интересов США: "Любая попытка внешних сил получить контроль над районом Персидского залива будет рассматриваться как нарушение жизненных интересов США, и такая попытка будет отражена всеми необходимыми средствами, включая военные". Пресса назвала ее отходом от "доктрины Никсона" [ Nixon Doctrine]. Дальнейшая политика администрации Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson] по наращиванию военной мощи США в регионе, а затем и Война в Персидском заливе [ Gulf War] подтверждают сохранение этой доктрины в силе

    English-Russian dictionary of regional studies > Carter Doctrine

  • 7 Truman Doctrine

    ист, полит
    Внешнеполитическая программа администрации президента Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], предусматривавшая выделение 400 млн. долларов на оказание военной и экономической помощи властям Греции и Турции, чтобы не допустить установления там прокоммунистических режимов и "экспорта революции". Обосновывала вмешательство США в любом регионе, где возникает угроза их интересам. Изложена в 12 марта 1947 в выступлении президента.

    English-Russian dictionary of regional studies > Truman Doctrine

  • 8 Dulles, John Foster

    (1888-1959) Даллес, Джон Фостер
    Государственный деятель, юрист, брат Аллена Даллеса [ Dulles, Allen Welsh], племянник Р. Лансинга [ Lansing, Robert]. В 1919-20 - юридический советник делегации США на Парижской мирной конференции. Участник составления "плана Дауэса" [ Dawes Plan] в 1924. Участник переговоров о создании Организации Объединенных Наций, один из авторов Устава ООН. В 1945 вел переговоры о заключении мира с Японией. В 1944-50 - главный внешнеполитический эксперт Республиканской партии [ Republican Party]. Государственный секретарь США в 1953-59, один из главных проводников холодной войны [ cold war]. Отверг политическую доктрину "сдерживания коммунизма" [ containment by deterrence] Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], апологет стратегии "массированного ответного удара" [ massive retaliation] и "балансирования на грани войны" [ brinkmanship]. Фактический автор "доктрины Эйзенхауэра" [ Eisenhower Doctrine] в ближневосточной политике

    English-Russian dictionary of regional studies > Dulles, John Foster

  • 9 Reagan, Ronald Wilson

    (1911-2004) Рейган, Рональд Уилсон
    40-й президент США [ President, U.S.] (в 1981-89). С 1937 и до начала 60-х киноактер (сыграл более чем в 50 фильмах). В 1942-45 служил в ВВС [ Air Force, U.S.]. Президент Гильдии (профсоюза) киноактеров [ Screen Actors Guild] в 1947-52 и в 1959. В 1964 принимал активное участие в избирательной кампании Б. Голдуотера [ Goldwater, Barry Morris], в ходе которой сам выдвинулся в число лидеров консервативного крыла Республиканской партии [ Republican Party]. В 1967-75 губернатор штата Калифорния. В 1980 одержал победу на президентских выборах. Первые годы его пребывания на посту президента отмечены резким обострением международной напряженности. Он, в частности, ввел в оборот такие понятия, как "империя зла" [Evil Empire] применительно к СССР, и "звездные войны" [ Star Wars]. В 1981 Дж. Хинкли [Hinckley, John] совершил попытку убийства президента. В 1984 Рейган вновь победил на выборах, получив большинство голосов в 49 штатах. В 1985-88 состоялись встречи на высшем уровне между руководителями СССР и США и подписание в декабре 1987 Договора о ликвидации ракет средней и меньшей дальности [INF Treaty]; эти встречи ознаменовали начало конца "холодной войны" [ cold war]. Санкционировал вторжение на Гренаду [ Invasion of Grenada] (1983), участие вооруженных сил США в миротворческой операции в Ливане, поддерживал контрас в Никарагуа [ Iran-Contra affair]. В области внутренней политики провел крупнейшее в истории США сокращение бюджетных расходов и снижение налогов [ Reagan revolution], добился снижения расходов на социальное страхование. Его президентство характеризовалось шестью годами экономического процветания, самым низким уровнем безработицы и инфляции, но и ростом государственного долга и военных расходов, дефицитом бюджета. В значительной степени содействовал избранию президентом вице-президента Дж. Буша [ Bush, George Herbert Walker]. После ухода в отставку поселился с женой Нэнси Рейган (Дэвис) [Reagan (Davis), Nancy] на ранчо в Калифорнии. В конце 1994 мужественно объявил стране о том, что у него обнаружили болезнь Альцгеймера. Считается самым популярным президентом после Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)]. Вошел в историю как "великий мастер общения" [ Great Communicator] и "Гиппер" (прозвище футболиста, роль которого Рейган сыграл в одном из фильмов).

    English-Russian dictionary of regional studies > Reagan, Ronald Wilson

См. также в других словарях:

  • Eisenhower Doctrine — The Eisenhower Doctrine, given in a message to the United States Congress on January 5, 1957, was the foreign policy of U.S. President Dwight D. Eisenhower. The Eisenhower Doctrine required Congress to yield its traditional war making power to… …   Wikipedia

  • Eisenhower Doctrine — U.S. foreign policy pronouncement by Pres. Dwight D. Eisenhower (1957). The Eisenhower Doctrine promised military and economic aid to anticommunist governments, at a time when communist countries were providing arms to Egypt and offering strong… …   Universalium

  • Eisenhower Doctrine — contain the Soviet Union in Europe and the Middle East; for Dwight D Eisenhower, thirtyfourth president of the United States …   Eponyms, nicknames, and geographical games

  • Eisenhower Doctrine — policy established by U.S. President Eisenhower in 1957 in which financial and military aid was promised to any Middle Eastern country that fought Communism …   English contemporary dictionary

  • Eisenhower, Dwight D. — ▪ president of United States Introduction in full  Dwight David Eisenhower  born October 14, 1890, Denison, Texas, U.S. died March 28, 1969, Washington, D.C.  34th president of the United States (1953–61), who had been supreme commander of the… …   Universalium

  • Eisenhower, Dwight D(avid) — born Oct. 14, 1890, Denison, Texas, U.S. died March 28, 1969, Washington, D.C. 34th president of the U.S. (1953–61). He graduated from West Point (1915), then served in the Panama Canal Zone (1922–24) and in the Philippines under Douglas… …   Universalium

  • doctrine — /dok trin/, n. 1. a particular principle, position, or policy taught or advocated, as of a religion or government: Catholic doctrines; the Monroe Doctrine. 2. something that is taught; teachings collectively: religious doctrine. 3. a body or… …   Universalium

  • Doctrine Carter — Doctrine de politique étrangère américaine (1980) : toute tentative de gagner le contrôle de la région du Golfe provoquera des représailles des États Unis. Cette doctrine s inscrit dans la continuité de la doctrine Eisenhower. L application… …   Wikipédia en Français

  • Dwight D. Eisenhower — Eisenhower redirects here. For other people with the surname, see Eisenhower (name). Dwight D. Eisenhower 34th President of the United States …   Wikipedia

  • Doctrine Eisenhower — La doctrine Eisenhower a été formulée par le président des États Unis Dwight Eisenhower devant le congrès des États Unis le 5 janvier 1957. Elle cherche à limiter la déstabilisation des pays du Moyen Orient par le communisme grâce à des aides… …   Wikipédia en Français

  • Doctrine stratégique — Liste des doctrines géopolitiques Les doctrines géopolitiques ont été utilisées dans les relations internationales pour affirmer la politique extérieure des nations sur la scène mondiale. Sommaire 1 Liste par ordre chronologique 1.1 Doctrines… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»